1 00:00:16,810 --> 00:00:17,890 Sim, entre. 2 00:00:22,550 --> 00:00:24,110 Olá. Olá, cara. 3 00:00:26,750 --> 00:00:28,390 E aí, Lúcia? Estou ocupado. 4 00:00:29,530 --> 00:00:30,570 O que você está fazendo? 5 00:00:31,990 --> 00:00:34,110 Ah, sim, estudando. 6 00:00:34,310 --> 00:00:38,650 Tenho prova amanhã e estive praticando para isso na semana passada. 7 00:00:38,870 --> 00:00:42,970 E como é amanhã, eu meio que tento faça isso. 8 00:00:43,190 --> 00:00:48,530 Mas parece que tenho... apenas 70%, o que não é suficiente. 9 00:00:48,870 --> 00:00:54,550 Minhas notas não foram tão boas para o semestre passado, e eu tenho que compensar. 10 00:00:55,590 --> 00:00:56,910 É por isso que tenho que estudar. 11 00:00:58,890 --> 00:01:01,210 Então... Bem, Charlie. 12 00:01:01,430 --> 00:01:02,430 Sim? 13 00:01:02,810 --> 00:01:06,490 Alguém me contou sobre a abelha. 14 00:01:09,170 --> 00:01:10,170 De novo. 15 00:01:12,110 --> 00:01:13,110 OK. 16 00:01:14,120 --> 00:01:15,120 Diga-me. 17 00:01:15,920 --> 00:01:17,120 O que você quer? 18 00:01:17,480 --> 00:01:20,180 São cinco euros para ver. 19 00:01:20,460 --> 00:01:22,560 São dez euros para tirar uma fotografia. 20 00:01:24,320 --> 00:01:28,560 Bem... Cinco? 21 00:01:29,180 --> 00:01:31,060 OK. Como você desejar. 22 00:01:39,720 --> 00:01:40,720 OK. 23 00:01:41,150 --> 00:01:44,890 As pessoas dizem que é grande, mas isso é mais do que grande. 24 00:01:47,310 --> 00:01:48,610 Todas as pessoas dizem que sim. 25 00:01:53,710 --> 00:01:54,790 É muito grande. 26 00:02:00,790 --> 00:02:02,690 Então, mais cinco euros. 27 00:02:03,570 --> 00:02:05,090 Obrigado pelo negócio. 28 00:02:07,230 --> 00:02:08,630 E seria isso. 29 00:02:09,400 --> 00:02:13,960 É tão chato, você sabe, o tempo todo as pessoas vêm até mim e dizem, podem 30 00:02:13,960 --> 00:02:16,000 Eu vejo isso? Posso ver isso? 31 00:02:16,820 --> 00:02:17,820 É chato. 32 00:02:18,300 --> 00:02:20,740 Eu adoraria ter uma namorada também, você sabe. 33 00:02:21,300 --> 00:02:27,480 Porque o tempo todo as pessoas, tipo, você sabe, estou só estudando e você vem 34 00:02:27,480 --> 00:02:31,240 no momento mais impreciso de todos os tempos. 35 00:02:31,840 --> 00:02:33,700 Estou me preparando para meu exame amanhã. 36 00:02:34,160 --> 00:02:35,540 E você só quer ver meu pau? 37 00:02:35,780 --> 00:02:37,620 É tipo, eu não sei. 38 00:02:39,120 --> 00:02:40,120 Tão cansativo. 39 00:02:40,500 --> 00:02:46,940 E como eu disse, namoradas o tempo todo, eles querem apenas ver o pau. Mas 40 00:02:46,940 --> 00:02:49,760 ninguém está aqui para me ver e me amar. 41 00:02:50,040 --> 00:02:51,040 Desculpe. 42 00:02:51,160 --> 00:02:53,080 Mas estou tão curioso. 43 00:02:56,520 --> 00:02:59,780 Tão curioso? Tipo, tão curioso? 44 00:03:00,180 --> 00:03:01,180 Sim. 45 00:03:02,900 --> 00:03:03,900 Talvez. 46 00:03:04,620 --> 00:03:06,020 Você quer vê-lo duro? 47 00:03:09,130 --> 00:03:11,390 Mas você vai me ajudar um pouco. Sim? 48 00:03:12,250 --> 00:03:13,250 Como? 49 00:03:31,230 --> 00:03:34,010 Esta é a maneira certa de me ajudar. 50 00:03:56,989 --> 00:03:59,530 Agora mesmo? 51 00:04:11,480 --> 00:04:14,280 hum, hum 52 00:04:53,850 --> 00:04:55,250 Ah. 53 00:05:34,410 --> 00:05:37,210 hum, hum 54 00:06:19,950 --> 00:06:22,750 hum, hum 55 00:07:03,080 --> 00:07:05,880 Ah, Jesus. 56 00:07:13,490 --> 00:07:14,610 Hum. Hum. 57 00:07:54,160 --> 00:07:56,800 Apenas lentamente, lentamente, lentamente. Olhe para mim. 58 00:07:57,260 --> 00:07:59,080 Só devagar, olhe para mim. 59 00:07:59,440 --> 00:08:02,420 Sim. Entrando lentamente, entrando lentamente. 60 00:08:02,680 --> 00:08:04,140 E lentamente saindo. 61 00:08:19,470 --> 00:08:20,470 A onda de frio. 62 00:09:07,660 --> 00:09:10,460 ah meu Deus 63 00:09:10,460 --> 00:09:17,880 deus 64 00:10:42,540 --> 00:10:43,540 Obrigado. 65 00:25:32,140 --> 00:25:33,140 LAR. 66 00:26:14,480 --> 00:26:15,540 Você vai contar isso para seus amigos. 67 00:26:16,040 --> 00:26:18,680 Cada um deles estará esperando aqui na fila, ok? 68 00:26:19,060 --> 00:26:22,700 Então, por favor, fique quieto sobre isso, ok? 69 00:26:22,940 --> 00:26:23,940 OK.